в прошедшее воскресенье

[hgr]

Христианство и толпа. Слово в день памяти преподобномученика Стефана Нового (28.11/11.12.2011)

видео, кажется, тоже где-то было.

Comments

[shvetsov0711.livejournal.com]

ВМ, очередной вопрос к Вам, как к полиглоту, простите.
Тропарь из 8-й песни канона свв. равноапостольным Кириллу и Мефодию
"Невещественным светом благодати выну озаряемь, приял еси сан священства, блаженне Кирилле, и, споспешествующу тебе Духу Святому, письмена словенская ИЗОБРЕЛ еси, да богодухновенных книг на сродную им беседу преложением людие, просветившеся, воспоют..."
Что-то я вот это словечко - изобрел - в цсл-словарях не нахожу. У Дьяченко напр. нет. Оно с русским по значению совпадает, или нет? Что значит изобрел писмена (писания, творения)? Перевел? Не сочинил же? Или писмена в данном случае - система письма/алфавит/грамота? Кстати, а когда канон был составлен? Может изобрел здесь вообще слово русское?

PS. Бросьте Вы эту политику, и она Вас бросит. Простите еще раз.