hgr: (Default)
[personal profile] hgr
цитирую письмо ко мне:

Не знаете ли Вы, рассматривались ли где-либо сокращения (прежде всего стяжения, особенно в эпиграфике) в диахронии, а конкретно возможная привязка различных вариантов стяжений одного и того же слова к определённым периодам времени и/или регионам?
* * * * * *
Латинские примеры:
1) Dominus = DNSDMNSDONSDMSDOMNS;Ihesus = IHSIHVSIHCSpiritus = SPSSPVSSPRTS,SPC
sanctus = SCSSSCSCTSSANCSSNCS
Употреблялись ли данные формы параллельно, или же для одного периода/региона специфична одна форма, а для других — другие? Причём вопрос касается не одних лишь nomina sarca, e.g. nomine = NneNMNE
2) D = DominusDeus³; DS = DominusDeus³; DM =Deum³, Dolus malus⁴. Тут ещё и варианты стяжений различных слов пересекаются. Логично было бы, если бы сокращения DM = Dolus malus и DM = Dominus не встречались оба сразу в одном 
и том же регионе в одно и то же время.
Аналогичный кириллический пример: Богъ = Б҃ъ⁵, Б҃гъ⁶.
* * * * * *
Указания на диахронию в латыни в зачаточном виде содержатся у Бишофа⁷, но меня интересуют систематические исследования вопроса с чёткой привязкой ко времени. Вопрос интересует в принципе, не обязательно в привязке к славянской, греческой или латинской палеографии.
_________________________________________
¹ Stiennon, Jacques. Paléographie du moyen âge. 1973. — p.125.
² Cappelli A. Dizionario di Abbreviature Latini ed Italiani. Milano, 1912. — pp.230–236.
³ Cappelli A. Lexicon Abbreviaturarum. Leipzig, 1928. — pp.448–453.
⁴ Cappelli A. Dizionario… — p.103.
⁵ Карский Е.Ф. Славянская кирилловская палеография. М., 1979. — с.231 
⁶ Щепкин В.Н. Русская палеография. М., 1967. с.134
⁷ E.g. «old suspensions like f̅f̅(fratres) were replaced by contractions (frs)» (Bischoff, B. Latin Palaeography: Antiquity and the Middle Ages. Cambridge, 1990. p.153), или «in Latin there was a further step by which the formal connection with SP̅S called forth the important abbreviation SC̅S» (ibid., p.152).

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 2nd, 2026 05:39 am
Powered by Dreamwidth Studios