hgr: (Default)
[personal profile] hgr
сегодняшняя:
Об Антонии Великом.

не очень давние:

О стране Гергисинской. Кому выгодно болеть. (14.11.2010)

 

О богатстве для себя. ( 05.12.2010)

 

Свт. Николай и его чудеса (19.12.2010)

 

Возвращаться на свой путь. О святых праотцах (26.12.2010)


Date: 2011-01-31 06:17 am (UTC)
From: [identity profile] yakov-krotov.livejournal.com
Дорогой владыко,

не могу найти Ваш имейл, а вопрос такой: мне прислали оцифрованный текст доревол. книжки с пояснением: "Апокриф Сказание Иисуса. Небольшой комментарий. Книжка небольшая, состоит из 3-х частей. Две из них отсутствуют. Отсутствует 1 часть - в ней приведен текст апокрифа то ли на эфиопском, то ли на абиссинском языке (как правильно?) - даже не стал его сканировать. Отсутствует 3-я часть - в ней текст апокрифа приведен то ли на греческом, то ли на латинском (сейчас уже не упомню) - аналогично. Часть 2-я - перевод на русский, вступление к переводу, сноски (из которых также выброшены абиссинско-эфиопские слова) оставлены.

"СКАЗАНИЕ ИИСУСА" - АПОКРИФ О ПОСЛЕДНИХ ВРЕМЕНАХ МИРА. - ИЗДАНИЕ ТЕКСТА И ПЕРЕВОД И. Вайнберга.
САНКТПЕТЕРБУРГ. ТИПОГРАФИЯ ИМПЕРАТОРСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК.Вас. Остр., 9 линия, № 12.1907

Стоит ли это размещать и есть ли что-то свежее об этом памятнике?

Искренне

с.Я.К.


Date: 2011-01-31 08:06 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
дорогой отче, это "Феккаре Ийасус". русская часть изд. Вейнберга здесь: http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Aethiopien/Skazanie_Iisusa/text1.phtml?id=7097

ничего особо нового после Вейнберга не появилось, хотя Вейнберг учитывал не все данные, известные в его время. современный свод -- статья Дениса Носницына в "Эфиопской энциклопедии", т.2 (2005), с. 516-518.

Date: 2011-01-31 03:23 pm (UTC)
From: [identity profile] yakov-krotov.livejournal.com
Спасибо! Ну и я помещу, пущай будет...

Date: 2011-01-31 09:05 pm (UTC)
From: [identity profile] sergius1812.livejournal.com
Св.Аманта сармата ученика Св.Антония великого забыли, и не почитают,его труды утеряны к великому сожелению.

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 08:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios