hgr: (Default)
[personal profile] hgr
не знает ли кто, где, кроме Тбилиси, могут быть Труды Тифлисского университета за 1922-23 г. (том 2, с. 200-221)?
ტფილისის უნივერსიტეტის მოამბე называются.

должны, конечно, быть в Спб., в РНБ, но там то ли вправду нет, то ли найти не могут. в РГБ по электронным каталогам не прослеживается.

Date: 2010-10-04 01:07 pm (UTC)
From: [identity profile] gerundist.livejournal.com
Да есть в РнБ

Date: 2010-10-04 01:15 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
заказывал и по-грузински, и по-русски. пишут, что нет.

но Вы советуете самому пойти рыться в каталогах?

Date: 2010-10-04 01:21 pm (UTC)
From: [identity profile] gerundist.livejournal.com
Так Вы с шифром заказывали? Странно. Вроде же были. Ну, ва ОНЛ тогда пойдите. Там точно скажут.

Date: 2010-10-04 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] aviculus.livejournal.com
А в ИВАНе?

Date: 2010-10-04 01:28 pm (UTC)
From: [identity profile] gerundist.livejournal.com
вряд ли там такое есть

Date: 2010-10-04 01:38 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
без шифра. через ОВО, но из ОНЛ. при этом журнал "Арарат" на армянском мне спокойно нашли.

но Вы правы, что надо тащиться в ОНЛ самому. я уже не раз сталкивался, что они там не находят то, что там есть. к тому же, каталоги не всегда правильно составлены.

Date: 2010-10-04 01:39 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
там не было комплектования такими журналами. их получал в ГПБ ее директор Марр.

Date: 2010-10-04 02:08 pm (UTC)
From: [identity profile] bbb.livejournal.com
Теоретически (с ненулевой, но и не очень высокой вероятностью) могут оказаться уже оцифрованы гуглем, но для этого хорошо бы знать латинскую транскрипцию названия.
Edited Date: 2010-10-04 02:08 pm (UTC)

Date: 2010-10-04 04:06 pm (UTC)
From: [identity profile] urukhaj.livejournal.com
В РГБ должны быть. Но могут быть "заштабелированы" (как вся лит-ра из стран СНГ). Это надо узнавать непосредственно на месте.

Date: 2010-10-04 05:53 pm (UTC)
From: [identity profile] forestier.livejournal.com
Есть в СПб библиотеки Библиотеки Академии наук, в библиотеке Университета, Академии художеств и других крупных вузов.

Date: 2010-10-04 07:20 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
увы. это я теперь всегда проверяю.

с журналами на таких языках в гугле пока плоховато. с книгами лучше намного.

Date: 2010-10-04 07:22 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
в БАН я еще посмотрю, но там не очень хорошо с изданиями университетов (а не академий наук).

в СПБГУ я уже думал, что может быть. но я туда не записан, а послать кого-то искать журнал на грузинском затруднительно -- тк. нужно хотя бы какое-то знакомство с грузинским.

Date: 2010-10-04 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
это потерять день (чуть ли не в Химках) и не найти.

Date: 2010-10-04 08:04 pm (UTC)
From: [identity profile] urukhaj.livejournal.com
Разумеется, так и живём :) Я сам несколько раз в Химки ездил (вся немецкоязычная лит-ра там), там, кстати неплохо. Только есть ещё такой прикол: нужно сначала ехать в центральную РГБ (на Воздвиженке), там списывать шифр (в Химках нет каталога) и ехать в Химки.

Date: 2010-10-04 08:32 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
да, спасибо, что напомнили об этом прекрасном ))

видимо, я в ОНЛ пойду. у нас можно там залезть самому в каталоги и хоть на весь день. обычно сразу много чего находишь.

Date: 2010-10-04 08:49 pm (UTC)
From: [identity profile] bbb.livejournal.com
Кстати, имей в виду, что гугль в Америке выдает намного больше полнотекстовых книг, чем гугль в Европе и России. Так что если что - ты знаешь, к кому обращаться спрашивать :)

Date: 2010-10-04 09:00 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
спасибо! я имею в виду: для этого обычно достаточно заходить через прокси.

к сож., довольно много книг, даже старых (вот, сегодня аж два таких экземпляра одной книги в Гугле нашел), где и через прокси ничего не получается.

вот, если можно, давай поставим эксперимент:

http://books.google.com/books?id=qHk-AAAAcAAJ&dq=sop'erk&hl=ru&source=gbs_slider_thumb
не могу это скачать даже через прокси. если и у тебя не получится, то можно успокоиться, что сие невозможно.

Date: 2010-10-04 09:05 pm (UTC)
From: [identity profile] bbb.livejournal.com
Увы, этой нету :(

Date: 2010-10-04 09:10 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
спасибо!
ты проверил мои прокси на вшивость.
вшивости не обнаружено.

Date: 2010-10-04 09:51 pm (UTC)
From: [identity profile] forestier.livejournal.com
Все журналы тех лет должны быть на двух языках

Date: 2010-10-04 10:07 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
тоже так думаю, но если макет печатали не позднее 1921 года, то могло быть всякое.
Грузия ведь была самостоятельным государством.

Date: 2010-10-05 04:57 am (UTC)
From: (Anonymous)
Там ссылка битая получилась выше по ссылке у hgr. Попробуйте целиком ввести всю строчку.

Date: 2010-10-05 04:59 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
думаю, что там ввели всю строку.

Date: 2010-10-05 05:07 am (UTC)
From: [identity profile] bbb.livejournal.com
Это не играет никакой рояли. В гугльбуке ссылка определяется уникальным идентификатором книги, то есть все эти длинные ссылки можно свободно обрезать до уровня http://books.google.com/books?id=qHk-AAAAcAAJ

Эта же книга в гугльбуке представлена два раза (то есть ее оцифровывали в двух библиотеках), второй раз - http://books.google.com/books?id=g15FRAAACAAJ

Но в обоих случаях недоступны ни полный текст, ни даже отрывочный.

Date: 2010-10-05 05:16 am (UTC)
From: [identity profile] bbb.livejournal.com
Кстати, не исключено, что именно эту книгу можно скачать в Баварской государственной библиотеке, но только для этого надо быть тамошним жителем. Это я предполагаю по той причине, что именно данная библиотека оцифровывала ее для гугля. Вот ихний линк - http://opacplus.bsb-muenchen.de/search?localkey=9029593&language=en

Date: 2010-10-05 05:18 am (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
спасибо! я подумаю, что с этим можно сделать.

Date: 2010-10-06 05:01 pm (UTC)
From: [identity profile] ovtsa.livejournal.com
Посмотрела в каталоге БАН, труды Тифлисского (стоят на Тбилисского) университета там есть, но - начиная с 1936 г. Причем нумерация начинается с т.1. Том 2, 3 относится тоже к 36 году. Так что, похоже, что Ваша ссылка неточна. Либо год не тот, либо называлось иначе, по крайней мере по-русски.
Либо тут загадка :)
В ОЛСАА тоже помочь смогли только телефончиком библиотеки ИВАНа: 571-62-39.
Шифр "Трудов" в БАН: I 7262 ; на карточке пометки, что "Труды" поступали также среди прочего в ИВАН, ИИМК и ИРЛИ, правда не вем с какого года.

Date: 2010-10-06 05:25 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
спасибо, неожиданная помощь!

это другая серия "Трудов", начавшаяся почти сразу после 1917 года. вот ссылка на т. 4 этой серии в Груз. парламенсткой б-ке
http://www.nplg.gov.ge/ec/en/komun/search.html?cmd=search&pft=biblio&qs=%E1%83%A2%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94

Date: 2010-10-06 05:35 pm (UTC)
From: [identity profile] ovtsa.livejournal.com
Понятно. Похоже по-русски ее искать бесполезно.
Я, конечно, еще полюбопытствую в БАНЕ на след. неделе, но возможно это и правда случай для ИВАНА :)

Date: 2010-10-06 05:40 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
спасибо!
а я в ОНЛ РНБ постараюсь дойти когда-нибудь.

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 07:15 pm
Powered by Dreamwidth Studios