hgr: (Default)
[personal profile] hgr
сегодняшняя проповедь:
http://hgr.narod.ru/hgr090503.WMA
в ней же и о том, почему некоторые не выносят оставаться в тишине.

Совсем оффтоп

Date: 2009-05-04 06:58 pm (UTC)
From: [identity profile] timothei.livejournal.com
Вы в ИВФ обмолвились, что Леонтий Византийский мог быть современников собора 553 года. Вы ссылаетесь на ван Эсбрука. Но МвЭ датирует, как я понимаю, 543-551 годами не текст изначально составленный ЛВ, а какую-то его редактуру, которая была оригиналом для грузинского перевода.
И главное, как можно обойти ясное св-во Кирилла Скифопольского, что ЛВ вместе со своим другом Евсевием к 543 году померли?

Re: Совсем оффтоп

Date: 2009-05-04 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] hgr.livejournal.com
оригиналом для груз. пер. был текст, весьма близкий авторскому или даже идентичный авторскому.

естественно, что идентификация ЛВ с Леонтием у Кирилла Скиф. отменяется. она не так уж и очевидна.

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 06:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios