Scrinium: издательские планы
Dec. 18th, 2008 12:05 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
hgrпро т.5 всё на сайте. а вот остальное:
Scripta Ecclesiastica:
vol. 2: Peter Hill, Pauline Allen (eds.), FS Rifaat Ebied. -- сборник собран, должен быть издан в 2009.
дальнейшие планы:
Stephan Gerö, Collected Papers -- большое собрание избранных статей, по двум разделам: раннее христианство и византийское иконоборчество.
M. van Esbroeck, Scripta minora -- не менее 3 томов, мб., все 5. идея в том, чтобы переиздать все статьи, кроме тех, которые потеряли значение, будучи перекрыты более поздними публикациями, самого автора в т.ч. (статьи, вошедшие в том Variorum, переиздаваться не будут).
Orientalia Judaica Christiana:
(выход первого тома этой серии издательство перенесло с ноября 2008 на январь 2009, но книга уже давно продается, хотя и не издана, и выйти она обязана).
сейчас одновременно в работе два тома, которые должны быть изданы как тт. 2 и 3 этой серии:
H. S. Jamgotchian [and Arye Olman], An Autograph Samaritan Hebrew-Arabic Vocabulary by Samaritan High Priest Finas b. Elazar in the Russian National Library. Editio princeps with introduction in English.
Mémorial Annie Jaubert--2 -- это условное название, но суть в том, что собираем еще один Мемориал Жобер, те же и не совсем те же, но о том же. в прошлый Мемориал многие желающие не успели, особенно из числа французов.
еще готовим в этой серии:
на ближайшее время -- сб. статей Жобер: Annie Jaubert, Scripta minora или как-то так.
на чуть более дальнюю перспективу -- еще разные самаритянские рукописи, которые подготовил (но в том-то и дело, что не до конца подготовил) Жамкочян. гл. образом, имею в виду вот это:
H. S. Jamgotchian, Le Pentateuque samaritain d'apre`s les manuscrits de la Bibliothe`que Nationale de Russie (St. Pe'tersbourg). [Editio princeps of mss, monography in French].
еще есть смутная надежда опубликовать (мне бы очень хотелось, но автора трудно раскачать, хотя он принципиально "за"):
Richard Pope (Canada), Narration of Our Father Agapius the Syrian. Texts and Study [A medieval Christian apocalyptic work known in the unique Greek ms already published by the same author and many mss of the Slavonic version. The monograph will contain a republication of the Greek ms together with a critical edition of the Slavonic version].
еще издательские планы, которые пока не распределены между основным изданием и сериями:
1. русский 17 век, вторая половина (но без материалов, имеющих прямое отношение к расколу). -- база этого проекта в Новосибирске; предполагаем издать побольше разных неизданных текстов, в т.ч., 1 трактат Софрония Лихуда (на латыни).
2. Celtic Hagiography: "small saints" / Ed. by N. Chekhonadskaya. -- "малые святые" -- это за вычетом Патрика, Колумбана и Бригитты. название тома пока условно.
Scripta Ecclesiastica:
vol. 2: Peter Hill, Pauline Allen (eds.), FS Rifaat Ebied. -- сборник собран, должен быть издан в 2009.
дальнейшие планы:
Stephan Gerö, Collected Papers -- большое собрание избранных статей, по двум разделам: раннее христианство и византийское иконоборчество.
M. van Esbroeck, Scripta minora -- не менее 3 томов, мб., все 5. идея в том, чтобы переиздать все статьи, кроме тех, которые потеряли значение, будучи перекрыты более поздними публикациями, самого автора в т.ч. (статьи, вошедшие в том Variorum, переиздаваться не будут).
Orientalia Judaica Christiana:
(выход первого тома этой серии издательство перенесло с ноября 2008 на январь 2009, но книга уже давно продается, хотя и не издана, и выйти она обязана).
сейчас одновременно в работе два тома, которые должны быть изданы как тт. 2 и 3 этой серии:
H. S. Jamgotchian [and Arye Olman], An Autograph Samaritan Hebrew-Arabic Vocabulary by Samaritan High Priest Finas b. Elazar in the Russian National Library. Editio princeps with introduction in English.
Mémorial Annie Jaubert--2 -- это условное название, но суть в том, что собираем еще один Мемориал Жобер, те же и не совсем те же, но о том же. в прошлый Мемориал многие желающие не успели, особенно из числа французов.
еще готовим в этой серии:
на ближайшее время -- сб. статей Жобер: Annie Jaubert, Scripta minora или как-то так.
на чуть более дальнюю перспективу -- еще разные самаритянские рукописи, которые подготовил (но в том-то и дело, что не до конца подготовил) Жамкочян. гл. образом, имею в виду вот это:
H. S. Jamgotchian, Le Pentateuque samaritain d'apre`s les manuscrits de la Bibliothe`que Nationale de Russie (St. Pe'tersbourg). [Editio princeps of mss, monography in French].
еще есть смутная надежда опубликовать (мне бы очень хотелось, но автора трудно раскачать, хотя он принципиально "за"):
Richard Pope (Canada), Narration of Our Father Agapius the Syrian. Texts and Study [A medieval Christian apocalyptic work known in the unique Greek ms already published by the same author and many mss of the Slavonic version. The monograph will contain a republication of the Greek ms together with a critical edition of the Slavonic version].
еще издательские планы, которые пока не распределены между основным изданием и сериями:
1. русский 17 век, вторая половина (но без материалов, имеющих прямое отношение к расколу). -- база этого проекта в Новосибирске; предполагаем издать побольше разных неизданных текстов, в т.ч., 1 трактат Софрония Лихуда (на латыни).
2. Celtic Hagiography: "small saints" / Ed. by N. Chekhonadskaya. -- "малые святые" -- это за вычетом Патрика, Колумбана и Бригитты. название тома пока условно.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-12-18 09:22 am (UTC)главная проблема, на мой взгляд, в том, что кавказские люди в нынешней обстановке просто не могут заставить себя систематически работать над публикациями.
(Жамкочян, кстати, это Кавказэ: он в Ереване живет; другое дело, что работы были сделаны в СПб.).
no subject
Date: 2008-12-18 09:24 am (UTC)Вы не могли бы связаться в посольстве Швейцарии (представляющим теперь в России интересы Грузии) с кем-то, с кем можно говорить в качестве суррогата культурного атташе?
мы бы послали книги в подарок грузинским государственным библиотекам и институтам.
no subject
Date: 2008-12-18 09:24 am (UTC)no subject
Date: 2008-12-18 09:25 am (UTC)no subject
Date: 2008-12-18 09:28 am (UTC)насчет остального -- да, полно работ, почти сделанных. но очень трудно заставить грузинских авторов довести их до ума. я не могу позволить себе уехать в Тбилиси и прожить там полгода.
но я готов туда прилететь в любой момент, если будет практический смысл.
no subject
Date: 2008-12-18 09:29 am (UTC)no subject
Date: 2008-12-18 09:33 am (UTC)Грузинские версии Максима Исповедника -- Лела Хоперия (монография по текстологии кое-чего плюс еще разный задел),
че-то есть у Курцикидзе (pseudepigrapha),
и вообще есть почти у всех работающих сотрудников как ин-та рукописей, так и ун-та.
технические и даже не очень технические работы можно было бы и оплатить. беда в том, что сейчас у меня нет уверенности, что это поможет.
no subject
Date: 2008-12-18 09:40 am (UTC)поэтому я надеюсь на некоторое облегчение нервозной обстановки -- до такого уровня, когда кое-кто из наших тамошних коллег окажется способен на сверхусилие. таких коллег я знаю (у меня конкретные надежды на пару человек).
no subject
Date: 2008-12-18 09:43 am (UTC)Lela Khoperia, The manuscript tradition of the Georgian version of the _Dialogos cum Pyrrho_ of Maximus Confessor.
ачиридной наглый оффтоп
Date: 2008-12-18 10:56 am (UTC)http://rusanalit.livejournal.com/532149.html
пысы
за журналом наблюдаю давно и человек производит довольно серьезное впечатление
так что это не развлекательная просьба :)
Re: ачиридной наглый оффтоп
Date: 2008-12-18 11:04 am (UTC)