hgr: (Default)
hgr ([personal profile] hgr) wrote2009-12-16 01:08 pm

приглашение от Sources chrétiennes

L'Institut des Sources chrétiennes в Лионе проводит курсы для молодых исследователей по подготовке к изданию древних текстов на греческом и на латыни. Курсы бесплатные и на французском.
о. Доминик Гонне попросил меня всем рассказать моим знакомым и позвать, кого можно. вот что он пишет:

I wish to inform you that the Sources Chrétiennes team organizes a session (19th to 23rd April 2010) to learn how to edit old Greek and Latin texts (= Ecdotique). Students and Researchers are warmly welcome. Of course, it is in French. Do you know Students or Researchers who understand enough French to attend such a session ? There is nothing to pay for the inscription to the course itself (= no academic fees). We don't provide lodging, but we can help to find a place in Lyon. Would you be so kind as to tell us if any person is interested?

http://www.sources-chretiennes.mom.fr/index.php?pageid=ecdotique

[identity profile] kuziil.livejournal.com 2009-12-16 10:15 am (UTC)(link)
Ух ты! До чего заманчиво!
Позовусь, пожалуй...

OFF

[identity profile] yurvor.livejournal.com 2009-12-16 09:16 pm (UTC)(link)
А помните, я как-то рассказывал про миф, когда один римский император порубил в капусту свой христианский легион, отказавшийся сражаться с единоверцами? Я тогда сказал, что это 40 тысяч мучеников, а Вы подняли меня на смех, поскольку, мол, есть про 40 мучеников и это совсем про другое?

Тема была, кажется, по поводу того, может ли христианин сражаться и убивать...

Так вот - http://drugoi.livejournal.com/3116547.html Есть, выходит дело, такая легенда.

Re: OFF

[identity profile] hgr.livejournal.com 2009-12-16 09:47 pm (UTC)(link)
все ж не такая ))
но шаблон (агиографический субстрат) тот же: воинский отряд оказывается христианским и принимает мученичество.
тут, правда, дошло до легиона, так и легенда, видимо, довольно поздняя.
(deleted comment)

[identity profile] hgr.livejournal.com 2009-12-16 10:46 pm (UTC)(link)
ты же не по филологии специализируешься. или меняешь профессию?
(deleted comment)

[identity profile] hgr.livejournal.com 2009-12-16 11:32 pm (UTC)(link)
ясно. но это же все равно не издание текстов по рукописям.

[identity profile] ioann22.livejournal.com 2009-12-17 12:53 am (UTC)(link)
а там нужен начальный уровень греческого и латинского? или и так сойдёт одним французским?