Леонтий Византийский

[hgr]

в Москве вышла какая-то новая книжка о нем, которой я еще не видел, хотя мне уже успели купить экз. добрые люди.
это не мешает мне спросить, имеет ли смысл написать на нее рец. для Скриниума?
если там только переводы, перепечатки и старые статьи, -- то не имеет.
но там что-то издается впервые. если это статьи не реферативные, а оригинальные по смыслу своему, то имеет смысл рецензировать в Скриниуме только в том случае, если там что-то хорошее и оригинальное. если же рецензия м.б. только ругательной, то не нужно (ругательные рецензии можно печатать в Скр. на наших историков и филологов, т.к. известно, что в России бывает и хорошая история-филология. а вот про российскую патрологию ничего хорошего не известно, и поэтому лучше не трясти лишний раз грязным бельем в международном издании).
если писать рецензию, то лучше на европейском языке. в кр. случае, мы сами переведем с русского.

Comments

[vladim.livejournal.com]

Я могу, но где взять саму книжку?

[no-leaf-c1over.livejournal.com]

добрые люди просили передать, что Вам тоже купили ))

[vladim.livejournal.com]

Ура, но вот зачем я тогда на рецензию напросился, если книжка есть?!!!!!!

[no-leaf-c1over.livejournal.com]

фигассе! сам просил тебе ее взять ))

[vladim.livejournal.com]

Так я же просил с надеждой, а не с гарантией!

[no-leaf-c1over.livejournal.com]

делаем, как умеем ))

[hgr.livejournal.com]

еще надо посмотреть, нужна ли рецензия. если книжка в духе и силе Сидоровской -- то не нужна.

[bernarius.livejournal.com]

а где в Москве это можно купить?

[no-leaf-c1over.livejournal.com]

я покупала в "Паломнике" рядом с Лаврой, в Москве не смогла найти

[bernarius.livejournal.com]

спасибо

Re: а где в Москве это можно купить?

[(Anonymous)]

тел. издателей: (495) 676-37-69.

[(Anonymous)]

А также в "Лепте": 269-14-14

[bernarius.livejournal.com]

кто-то в ЖЖ вывешивал содержание этой книжки. насколько я помню, ничего нового: переводы, переводы нескольких западных статей и перепечатки старых дорев. статей

[bernarius.livejournal.com]

все это делал Фокин, так что ничего особенного ждать не приходится..

[ross-russ.livejournal.com]

За что ж Вы так Фокина? Человек работает)))

[bernarius.livejournal.com]

угу, скорее отрабатывает)

[hgr.livejournal.com]

тогда, наверное, не надо рецензировать.

[vmour.livejournal.com]

"Оригинальное" там только небольшая заметка (10 стр. из 650 всего) д.Сергия Говоруна "К истории термина "воипостасное". Остальное: три в общем-то нормальных перевода, начиная с Грильмайера, и большая дореволюционная монография свящ.Василия Соколова.
Но, в принципе, книжка хорошая. В том смысле, что таких об одном отце еще не было. И издана прилично, со всей совр. библиографией и т.д. и т.п.

Странно, что в Питере еще нет, я тоже в Киеве купил, как "Амбигвы" в пер. Нектариуса.

[hgr.livejournal.com]

спасибо. теперь уже почти исчерпывающая информация. "вся" там или "не вся" библиография -- это уже дело десятое. даже если (вдруг? случайно?) "вся", то рецензировать не следует. в Скр. нужно рецензировать только то, что всерьез претендует на научную новизну. а это пусть рецензируют в своих "Богословских вестниках".

[(Anonymous)]

Краусмюллера в библиографии нет.

[(Anonymous)]

Говорун -- это тоже перепечатка из "Церковь и время" 4 (9) 2004, 227-239.